Opzioni di pagamento

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Offriamo ai nostri clienti diverse opzioni di pagamento per l'elaborazione dei loro ordini. A seconda della modalità di pagamento trasferiamo i clienti sulla piattaforma del rispettivo prestatore di servizi di pagamento. Una volta completata la procedura di pagamento, riceviamo i dati di pagamento del cliente dai fornitori di servizi di pagamento o dalla nostra banca interna e li elaboriamo nei nostri sistemi per scopi di fatturazione e contabilità.

Pagamento tramite Klarna

È possibile elaborare transazioni di pagamento con il fornitore di servizi di pagamento Klarna.

Klarna è un fornitore di servizi di pagamento che consente l'acquisto su fattura o il pagamento rateale.

La società operativa europea di Klarna è Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia.

Se scegli "Acquisto contro fattura" o "Acquisto rateale" come opzione di pagamento all'interno della transazione tramite Klarna, i tuoi dati personali verranno automaticamente trasferiti a Klarna. I dati personali trasmessi a Klarna sono, in particolare, i seguenti

  • Nome di battesimo
  • Cognome
  • Indirizzo
  • Data di nascita
  • Genere
  • Indirizzo e-mail
  • Indirizzo IP del dispositivo dell'utente
  • Numero di telefono / cellulare
  • Dettagli del conto bancario
  • Credito Numero di carta di credito incl. data di scadenza e codice CVC
  • Numero di articoli
  • Codice prodotto
  • Dati su beni e/o servizi
  • Importo della transazione e imposte dovute

La trasmissione dei dati è destinata in particolare alla verifica dell'identità, all'amministrazione dei pagamenti e alla prevenzione delle frodi. I dati personali scambiati tra noi e Klarna possono essere trasferiti da Klarna ad agenzie di credito.

Lo scopo di questa trasmissione è un controllo dell'identità e del punteggio di credito. Klarna può anche trasmettere i dati personali a società affiliate (gruppo Klarna) e fornitori di servizi o subappaltatori se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere elaborati per conto di Klarna.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Klarna sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Klarna all'indirizzo: https://pay.amazon.com/de/help/201751600 https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_en/data_protection.pdf.

Pagamento tramite carta di credito

E' possibile completare il processo di pagamento tramite carta di credito.

Se hai scelto di pagare con carta di credito, i dettagli di pagamento verranno trasmessi ai fornitori di servizi di pagamento per l'elaborazione del pagamento. Tutti i fornitori di servizi di pagamento soddisfano i requisiti degli "Standard di sicurezza dei dati del settore delle carte di pagamento (PCI)" e sono stati certificati da un valutatore di sicurezza qualificato PCI indipendente.

Nell'ambito del pagamento tramite carta di credito verranno trasmessi regolarmente i seguenti dati:

  • Importo dell'acquisto
  • Data e ora dell'acquisto
  • Nome e cognome
  • Indirizzo
  • Indirizzo e-mail
  • Credito Numero di carta di credito
  • Periodo di validità della carta di credito
  • Codice di convalida della carta (CVC)
  • Indirizzo IP del dispositivo dell'utente
  • Numero di telefono / numero di cellulare

I dati di pagamento vengono trasmessi ai seguenti fornitori di servizi di pagamento: Shopify Payments.

Pagamento tramite PayPal

È possibile elaborare transazioni di pagamento con il fornitore di servizi di pagamento PayPal. PayPal offre un metodo di pagamento diretto, nonché acquisto su fattura, addebito diretto, carta di credito e pagamento rateale.

La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo.

Se scegli PayPal come metodo di pagamento, i tuoi dati necessari per il processo di pagamento verranno automaticamente trasmessi a PayPal.

Vengono elaborati i seguenti dati:

  • Cognome
  • Indirizzo
  • Indirizzo e-mail
  • Numero di telefono / cellulare
  • Indirizzo IP del dispositivo dell'utente
  • Dettagli del conto bancario
  • Numero di carta di credito
  • Data e codice di convalida della carta (CVC)
  • Numero di articoli
  • Codice prodotto
  • Dati su beni e servizi
  • Importo della transazione e imposte dovute
  • Informazioni sul comportamento d'acquisto precedente

I dati trasmessi a PayPal potranno essere trasmessi da PayPal ad agenzie di credito. Lo scopo di questa trasmissione è un controllo dell'identità e del punteggio di credito.

PayPal può anche condividere le tue informazioni con terze parti nella misura necessaria per adempiere ai tuoi obblighi contrattuali o per elaborare le informazioni per conto di PayPal. Quando si trasferiscono le informazioni personali all'interno di società affiliate a PayPal, si applicano le Regole aziendali vincolanti, approvate dalle autorità di regolamentazione competenti. Puoi trovarli qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/bcr Altri trasferimenti di dati possono basarsi su garanzie contrattuali. Per ulteriori informazioni contattare PayPal.

Tutte le transazioni PayPal sono soggette alla politica sulla privacy di PayPal. Li puoi trovare su: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full/.

Pagamento tramite bonifico istantaneo

Esiste la possibilità di pagamento tramite Sofortüberweisung. In questo caso i dati verranno raccolti da Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco di Baviera, Germania.

Il titolare del trattamento non raccoglie né conserva i dati personalmente.

Con l'emissione di una Sofortüberweisung incarichi Sofort GmbH di verificare automaticamente se il tuo conto copre l'importo da trasferire (controllo della copertura del conto) e se eventuali trasferimenti istantanei degli ultimi 30 giorni sono stati completati con successo dal tuo conto,

e, dopo la verifica positiva, di trasmettere l'ordine di bonifico da te approvato alla tua banca in formato elettronico e di informarci, in quanto destinatario del pagamento da te selezionato (fornitore online), dell'avvenuta conclusione del bonifico.

Sofort GmbH richiede l'IBAN, il PIN e il TAN del tuo conto bancario online. Durante il processo di ordinazione verrete reindirizzati automaticamente al modulo di pagamento sicuro di Sofort GmbH.

Subito dopo riceverai la conferma della transazione. Riceveremo quindi direttamente la nota di accredito del bonifico.

Chiunque abbia un conto bancario online attivato con procedura PIN/TAN può utilizzare Sofortüberweisung come metodo di pagamento.

Tieni presente che alcune banche non supportano ancora il pagamento tramite Sofortüberweisung.

Per ulteriori informazioni cliccare sul seguente link: https://www.sofort.com/ger-DE/general/fuer-kaeufer/fragen-und-antworten/.

Ulteriori informazioni sui dati memorizzati sono disponibili all'indirizzo https://www.klarna.com/sofort/#cq-0.

Ulteriori metodi di pagamento

Offriamo anche il pagamento con le seguenti opzioni: Google Pay, Apple Pay, iDEAL, Shop Pay.

2. Finalità del trattamento dei dati

La trasmissione dei dati di pagamento ai prestatori di servizi di pagamento serve all'elaborazione dei pagamenti, ad es. se acquisti un prodotto e/o utilizzi un servizio.

3. Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 (1) (1) (b) GDPR, poiché il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione del contratto di vendita concluso.

4. Durata della conservazione

Tutti i dati di pagamento e i dati su possibili storni di addebito vengono archiviati solo finché sono necessari per l'elaborazione dei pagamenti e l'eventuale elaborazione di storni di addebito e recupero crediti, nonché per la lotta contro gli abusi.

Inoltre, i dati di pagamento possono essere conservati anche oltre questo termine se e finché ciò sia necessario per rispettare i termini di conservazione previsti dalla legge o per perseguire un caso concreto di abuso.

I vostri dati personali verranno cancellati allo scadere del periodo di conservazione previsto dalla legge, ovvero al massimo dopo 10 anni.

5. Opposizione e rimozione

Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso al trattamento dei vostri dati di pagamento comunicandolo al titolare del trattamento o al fornitore di servizi di pagamento utilizzato. Tuttavia, il fornitore di servizi di pagamento utilizzato può comunque essere autorizzato a elaborare i vostri dati di pagamento se e nella misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione dei pagamenti contrattuali.